STET (VALE LO TACHADO), Diana Athill

Para un lector curioso siempre es agradable leer memorias de editores. Trama editorial está especializada en ello y si se desea investigar alguno más sobre editores basta con buscar alguno de los siete títulos publicados al respecto. Diana Athill fue una adelantada a su tiempo ya que nació en 1917 y trabajó durante toda su vida. Refiere con bastante agilidad las transformaciones en el mundo editorial desde la década de los 50 a los 80, cuando la editorial fundada por André Deutsch tuvo que ser vendida. ¿Y cómo es el trabajo en una editorial?: pues a veces tedioso como la corrección de faltas y a veces apasionante. ¿Cuándo se apuesta por un nuevo autor o por un libro? errores y aciertos. Por lo demás, el trabajo es como el de cualquier oficina: con un jefe que opina que las cosas sólo están bien hechas si se hacen a su modo y diversos colaboradores que no siempre cumplieron la expectativas marcadas. En la segunda parte explica su relación personal con diversos autores, su personalidad, a veces un tanto estrambótica, y sus obras literarias: solamente he leido a Naipaul. Me quedo con una cita: ” La persona con quien quiere el escritor estar en contacto es su lector: si pudiera hablarle directamente y sin intermediarios es lo que haría. El editor existe sólo porque convertir las palabras que haya escrito alguien para darles formato de libro (o, mejor dicho, formato de varios miles de libros) es una empresa compleja y cara, al igual que la distribución de los libros..” (137-138) Aviso: libro para los MUY amantes d ela lectura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .