MIDDLESEX, Jeffrey Eugenides (Anagrama)

Cal (o Callíope anteriormente ya que sufre un cambio en su identidad sexual) narra su vida y de la sus ancestros griegos en esta novela excesiva por prolija en todos los detalles que aquí se mencionan. Por un lado el ascenso social de una familia procedente de Grecia en los años 20 del siglo pasado en el Detroit de la ley seca y de los primeros coches de Henry Ford. La parte más interesante es la descripción de dicha familia con sus continuos sobresaltos y griterío propio de la estirpe además de la vida de la/el narrador: desde el momento de su concepción (o incluso antes) hasta su vida como diplomático en Berlín pasando por su infancia  y su adolescencia en un colegio elitista femenino. Por otro lado, y ocupando gran parte de  la historia toda la vida sexual de los protagonistas que darían para un catálogo de pecados contra el sexto y noveno mandamiento aunque, hemos de señalar, ya están todos debidamente repertoriados en el Antiguo Testamento. Por lo demás, a pesar de que el  ritmo narrativo es bueno, se hace extremadamente pesada debido al exceso de detalles ante los más nimios acontecimientos. Se trata, en definitiva, una de esas lecturas que cuando uno las acaba solo puede exclamar !qué bien, ya está!.