PAPER FISH, Tina de Rosa (Hoja de Lata)

unknown-4Novelas sobre la emigración italiana o  irlandesa en los USA hay mucha: unos  dramáticos y tremendos como Vita y otros mucho más amables como Un árbol crece en Brooklyn o Brooklyn, sin más. Este libro, sin embargo, destaca por su forma de contar la vida de esta familia numerosa italiana instalada en un barrio de Chicago. Uno de los hijos, Marco, se hace policía y se casa con Sara, de ascendencia lituana. Tienen dos hijas, la mayor, Doriana no habla y duerme todo el día. Carmolina, la pequeña, adora a su abuela Doria pero desea conocer mundo y salir del ambiente familiar. Aquí se reflejan muy bien los pensamientos y las perplejidades de los personajes principales , el ambiente de un barrio bullicioso formado por italianos desarraigados y, sobre todo, posee el mérito de narrar una historia con flashblacks (analepsis) y prolepsis (flasfoward) que están tan bien construidas que hace que el lector no se pierda en ningún momento. Un puzzle muy bien armado que construye una historia intimista y poética.  

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.