PAPELES DE FAMILIA, Sara Abrevaya Stein (Galaxia Gutenberg)

Cub_papeles de familia.inddEsta historiadora traza la diáspora de la familia sefardí Levy (apellidos con variantes ortográficas). Originarios de Salónica (hoy Tesalónica) fueron editores de periódicos en ladino, es decir la lengua española del s.XV que muchos judíos sefardíes conservaron como lengua materna. El prolífico patriarca, Sa’adi tuvo catorce hijos cuyos destinos se juntaron a los de Europa y América cuando la historia decidió que su ciudad natal no iba a pertenecer ya al imperio otomano. La autora, aunque en la introducción explica que tardó diez años en realizar la investigación, sabe retirarse y contar la trayectoria de cada uno de los miembros en varios capítulos: escritores, otomanos, nacionales, emigrados, cautivos, supervivientes, familiares y descendientes. En  cada capítulo cuenta la vida de uno de los pertenecientes al árbol genealógico  al hilo del s.XIX y s.XX . Algunos acabaron en Israel, otros en Francia, otros en Brasil y otros en Manchester o incluso en la India. Y estas vidas , que son reales, parecen sacadas de una novela. Siempre se aprende leyendo, en este caso me ha parecido muy interesante conocer cómo se dio un proceso de grecificación de Salónica cuando dejó de ser turca y cómo se eliminó a todos los judíos de esa zona en la SGM.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.