Archivo de la categoría: Literatura alemana

EL VENDEDOR DE TABACO, Robert Seethaler (Salamandra)

Vendedor de tabaco, El_135X220Viena año 1937. A la ciudad imperial llega un chico de pueblo llamado Franz Huchel para trabajar en un estanco. Allí es acogido por el dueño, Otto Trsnjek, un inválido de la PGM que le enseña todo sobre el negocio de venta de periódicos y tabaco. Aparecen varias líneas argumentales: por un lado, el ascenso del nazismo, con fatales consecuencias para los protagonistas; por otro lado un fresco de la sociedad vienesa que acude diariamente a la tienda, además de la nostalgia del muchacho por el lago y su mundo rural. Por último, el despertar al amor de Franz, que, aunque no es muy exitoso, tiene como asesor sentimental a Sigmund Freud, ya anciano que acude con regularidad a comprar puros. Historia fácil de seguir a pesar de su complejidad argumental.

Anuncios

MEMORIAS DE UNA OSA POLAR, Yoko Tawada (Anagrama)

UnknownLectura raruna en la que nos acercamos a la vida de varias generaciones de osos polares. La primera, procedente de la URSS,  escribe una autobiografía que se convierte en un éxito de ventas y es aclamada por los socialistas. Tras emigrar a Canadá vuelve a la RDA donde su hija, Tosca, se convierte en una estrella del circo. Acaba la saga Knut que nace en un zoo y se convierte en estrella mediática sobre el cambio climático. Para complicarlo todo un poco más las voces narrativas se mezclan, las reflexiones sobre el devenir de la humanidad y la naturaleza son bastante intrincadas. Así,  este libro se convierte en una metáfora tan compleja sobre el ser humano que sería precisa una buena guía de lectura para entenderla bien. A mí no me ha hecho ninguna gracia porque no he acabado de empatizar con  los plantígrados humanizados y sus rebuscados pensamientos, pero si alguien desea intentarlo y lo consigue, que me lo explique bien.

INVIERNO EN VIENA, Petra Hartlieb (Siruela)

image.phpMarie trabaja como niñera en casa de un dramaturgo a principios del s.XX. Procede de una familia rural y ha sufrido bastante en su infancia, por lo que se encuentra muy a gusto en la familia Schnitzler donde es adorada por los niños. Un día, su patrón le ruega que vaya a buscar un libro a la librería y allí conoce a Oskar, un joven librero huérfano que se siente inmediatamente atraído por ella. Novelita romántica, para todos los públicos, tiene ritmo, se lee con rapidez y , aunque a veces se inclina un poco peligrosamente, tiene la virtud de no caer en la cursilería. Sería un pelín más fuerte que Mujercitas porque él le da un beso a ella….en la nariz. Abstenerse los amantes de las historias dura y cruenta, esto es para abuelitas inocentes y damiselas decimonónicas con ganas de encontrar a su príncipe azul.

MORIR EN PRIMAVERA, Ralf Rothmann (Asteroide)

UnknownCuando uno piensa en las SS, la imagen en es clara: hombres rubios implacables e impecablemente vestidos, crueles, fríos y despiadados. Nada que ver con Walter,  un chico imberbe de diecisiete años, ordeñador de profesión que es alistado en el ejército por obligación mientras que las posiciones alemanas caen tras el avance de los aliados. Mientras tanto, en la retaguardia, hambre, frío y deserciones. Se leen aquí escenas bastante fuertes, de estas que dejan el corazón encogido por su crudeza, pero que están tan bien escritas que por eso atrapan. Aquí vemos, por lo tanto, la guerra en toda su crudeza, sin romanticismo ni heroicidades; simplemente, la historia de unos chicos a los que sacaron del establo donde trabajaban pacíficamente y les dieron una ametralladora.  Lectura no de contenido duro pero muy interesante para reflexionar.

HERMANOS DE SANGRE, Ernst Haffner (Seix Barral)

UnknownEsta novela fue escrita en los años 30 por un periodista alemán. Tras el paso del tercer Reich se perdió y poco o nada se sabe del autor: fue reeditada en el 2013. El asunto va de pillos:  podría estar ambientada, en vez de en Berlín en el Londres decimonónico y dickensiano. En el país hay una pobreza total y cada cual se dedica a buscarse la vida para poder comer caliente y dormir bajo un techo. Unos roban, otros malvenden lo poco que  poseen y otros se prostituyen. Aparecen muchachos menores de edad expulsados o prófugos de reformatorios y entre ellos sellan pactos para sobrevivir. A pesar de lo duro del tema, nunca se cae en la sordidez y puede ser un buen punto de partida para reflexionar lo que estaríamos dispuestos a hacer si nos faltaran las necesidades básicas.

CUENTOS COMPLETOS, Franz Kafka (Valdemar)

9788477026723A todo el mundo le suena Kafka, como me dijo una alumna el otro día suena a “antiguo y un poco pirado”. Casi todos los que me veían sumida en la lectura de este ejemplar de más de seiscientas páginas me comentaban que qué horror lo de La metamorfosis. Pero de “sonar” el autor a haberlo leído va un abismo que creo que merece la pena comentar. En este volumen se recopilan todos los cuentos y reflexiones breves del muy conocido y poco leído escritor. Los temas son múltiples: el trabajo, la soledad, la incomprensión, la culpa, la necesidad de emancipación, la identidad, escenas costumbristas… y algunas que no he llegado a entender. Estilísticamente yo me he quedado sin palabras porque me ha parecido un visionario de la literatura contemporánea: surrealista por un lado, con un dominio de la sintaxis abrumador y propio de los países del este (con esas frases subordinadas eternas en las que la concordancia, cohesión y coherencia hace las delicias de cualquier estudioso de la lengua), las enumeraciones…Me atrevo incluso a sugerir a los  de   Pixar que adapten como dibujo animado la primera parte de Blumfeld, un soltero de cierta edad …No se puede explicar a Kafka, hay que probarlo y disfrutarlo con la ventaja de que puede ir consumiendo en raciones pequeñitas (relato a relato) ya que exige bastante esfuerzo intelectual adentrarse en su mundo tan complejo.

PESADILLA, H.Fallada (Maeva)

UnknownHabré leído unos cuantos libros sobre la SGM pero cuesta encontrar reflexiones sobre el final de la contienda como este. El doctor Doll, algunos críticos señalan que se trata del alter ego del mismo autor, se encuentra en 1945 aislado en una ciudad de provincias. Todos conocen sus sentimientos anti nazis y por eso recibe, sin excesiva reciprocidad por su parte, a los “libertadores” soviéticos. Tras un periodo de adaptación con su joven esposa, Alma, deciden regresar a Berlín. Allí, tras numerosas peripecias de salud descubren que su casa pertenece ahora a otra persona y que deben partir de cero para reconstruir su vida. Doll y Alma lidian con sentimientos encontrados:  por ua lado confían en le pueblo alemán que ha sobrevivido a la barbarie pero por otro lado se topan con numeroso ejemplos de conciudadanos mezquinos que obstaculizan todo intento de llevar con dignidad la miseria. Interesante documento para entender los momentos de posguerra.